TÉRMINOS Y CONDICIONES
Los términos y condiciones regulan el uso del servicio denominado " PORTAL DE CONTENIDOS DE LYCAMOBILE " ("SERVICIO") ofrecido por Newry Global Media, S.L. con CIF núm. B88117387 debidamente inscrita en el Registro Mercantil de Madrid.
1. SERVICIO: MARKETPLACE LYCAMOBILE
PORTAL DE CONTENIDOS DE LYCAMOBILE es un servicio de entretenimiento que permite a los CLIENTES acceder, a través de un smartphone o tableta compatible, a un conjunto de contenidos digitales como juegos, vídeos, lecturas digitales o contenidos premium exclusivos. Además, les permite participar en promociones y concursos, acumular puntos y canjearlos por ventajas, descuentos o nuevos contenidos.
El visionado, disfrute y participación en estos contenidos y promociones sólo está disponible para los CLIENTES de Lycamobile con acceso a Internet a través de Wi-Fi o mediante la conexión de datos de la operadora.
2. CONTRATACIÓN Y CANCELACIÓN DEL SERVICIO
Los CLIENTES con un dispositivo iOS o dispositivo Android que tengan interés en utilizar el SERVICIO pueden contratarlo directamente a través de la web https://www.lycamobile.es/marketplace o por otros canales de distribución.
La contratación del SERVICIO es válida continuamente desde el momento del pedido de la contratación hasta el momento en que el CLIENTE solicite la cancelación de dicha contratación. Si la contratación del SERVICIO no se efectúa con éxito, el CLIENTE tendrá acceso sólo al contenido ofrecido gratuitamente.
El PROVEEDOR no efectuará, bajo ningún concepto, cobro único ni recurrente, ni de contratación, ni de cualquier naturaleza, en ningún canal de distribución o medio de pago, sin previa autorización del cliente.
El PROVEEDOR se reserva el derecho a liberar de forma proactiva acceso a contenidos gratuitos, para los cuales no será necesario el pago de ningún valor para su utilización. Sin embargo, no se garantizará de ningún modo la existencia de contenidos gratuitos, ni de su continuidad en caso de haber publicaciones de los mismos.
Los CLIENTES pueden tener acceso al contenido a través de sus smartphones o tabletas compatibles, a través del sitio web o la aplicación iOS/Android.
Es requisito previo para el uso del SERVICIO que el CLIENTE posea los SERVICIOS WAP, o conexión Wi-Fi, y SMS activos, y un smartphone o tablet compatibles y correctamente configurados. Los CLIENTES deberán confirmar si cumplen estos requisitos previos antes de efectuar el registro en el SERVICIO.
El uso del SERVICIO está sujeto a la aceptación y cumplimiento de los presentes Términos y Condiciones. También serán aplicables y válidas todas las condiciones específicas, avisos o instrucciones de funcionamiento que se divulguen en los sitios web del SERVICIO, y en la aplicación del SERVICIO, con respecto al SERVICIO en cuestión y al contenido disponible. Los CLIENTES podrán comunicarse con el PROVEEDOR a través del correo electrónico marketplace@newryglobal.com, para hacer consultas, quejas o sugerencias.
3. ALCANCE DEL SERVICIO
El SERVICIO estará disponible en todo el territorio español para las personas físicas con capacidad legal para contratarlo y que estén previamente registrados en los canales disponibles, que sean clientes de la operadora Lycamobile.
Los contenidos estarán disponibles para su visualización en el momento en que se haya efectuado el acceso e identificación dentro del portal. Los contenidos pueden ser leídos y visualizados desde cualquier smartphone o tablet compatible.
Todos los CLIENTES que contraten el SERVICIO y realicen los pasos de autenticación necesarios declaran estar conscientes y de acuerdo con el contenido de estos Términos y Condiciones.
4. CONDICIONES ECONÓMICAS
El servicio está disponible para pago a través de la operadora LycaMobile.
El coste total de cada suscripción será indicado en la publicidad que de cada servicio se realice y/o en la carta de pago que se debe aceptar para confirmar la contratación del mismo.
Los importes de los servicios de suscripción contratados serán facturados y cobrados diaria, semanal o mensualmente (según corresponda) por Lycamobile. Al tratarse de usuarios que utilizan teléfono móvil con tarjeta pre-pago, el importe estos servicios será cargado al saldo del usuario.
El usuario dispondrá de 7 días gratuitos al darse de alta en el servicio. Durante ese periodo podrá cancelar la suscripción de forma gratuita y sin coste en cualquier momento. Posteriormente, el precio de la suscripción será de 0,50 Eur./ Semana (impuesto incluidos) y autorrenovable.
En cualquier caso, los precios exactos se mostrarán en el momento de la contratación en la carta de pago.
El acceso a determinados servicios puede llevar asociados costes de navegación añadidos de la operadora. El importe de estos costes dependerá de las tarifas y condiciones que cada usuario tenga contratadas con su operadora de telefonía móvil por lo que, en ningún caso, podrá ser considerado el PROVEEDOR responsable de tales costes.
Cómo solicitar la baja:
Los servicios continuarán activos hasta que el usuario solicite de manera expresa la baja, lo que podrá hacerse:
- Pinchando en el link habilitado para tal fin y que podrá encontrar en el propio portal del servicio.
- A través del servicio de atención al cliente del PROVEEDOR mediante correo electrónico marketplace@newryglobal.com o a través del número 321. En cualquier caso, el usuario podrá disfrutar del contenido durante una semana a partir del último pago vigente
5. CONDICIONES DE USO Y PROPIEDAD INTELECTUAL
Los CLIENTES acuerdan hacer uso lícito del SERVICIO y de los contenidos que a los que acceden en consecuencia del registro, de conformidad con la ley vigente aplicable en territorio nacional y estos Términos y Condiciones. Es responsabilidad de los CLIENTES respetar las normas mencionadas, en especial los derechos de propiedad intelectual e industrial, y abstenerse de utilizar el SERVICIO y/o los contenidos accedidos a través del SERVICIO para fines ilícitos o que atenten contra los derechos de terceros o del PROVEEDOR. Los CLIENTES serán exclusivamente responsables de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza causados por uso incorrecto, indebido, ilegítimo o ilícito del SERVICIO y del contenido. El CLIENTE se compromete a utilizar el SERVICIO de forma correcta y consciente.
El CLIENTE se compromete a abstenerse de: i) reproducir, copiar, distribuir, permitir el acceso público a través de cualquier forma de comunicación pública, transformar o modificar los contenidos del SERVICIO y el propio SERVICIO, a menos que tenga autorización expresa del titular de los derechos o que tenga autorización legal, ii) suprimir, alterar o manipular el "copyright" y el "derecho de autor" y demás datos de los derechos de autor de los titulares incorporados al contenido del SERVICIO, así como los recursos técnicos de protección, las huellas dactilares o cualquier mecanismo de información que pueda contener los contenidos del SERVICIO.
El PROVEEDOR se reserva el derecho de tomar las medidas que considere oportunas en caso de indicios de uso fraudulento del SERVICIO, incluyendo el uso de medidas legales, sin perjuicio de las demás acciones que puedan ser tomadas por los demás operadores móviles.
El PROVEEDOR es el único titular de los contenidos o posee los derechos necesarios para su distribución. Los contenidos están protegidos por derechos de autor de acuerdo con las normas vigentes, y sólo pueden ser utilizados por los CLIENTES de la forma establecida y permitida por estos Términos y Condiciones y por la legislación aplicable.
El contenido disfrutado por los CLIENTES en sus smartphones, o tablets, o computadoras no podrá ser transferido, copiado ni transmitido a ningún otro dispositivo, visionado y leído dentro del portal o canal habilitado para ello. El CLIENTE no podrá dar a los contenidos destino diferente de lo previsto. Los contenidos no podrán ser copiados ni reproducidos de ningún modo, sea total o parcialmente, para cualquier propósito.
El PROVEEDOR no concede ninguna licencia o autorización de uso de ningún tipo sobre sus derechos de propiedad industrial e intelectual o sobre cualquier propiedad o derechos relacionados con el SERVICIO o que se encuentren vinculados a él (esto incluye, pero no se restringe a: marcas, logotipos, dibujos, arte, títulos, símbolos y contenido). Toda obra intelectual, marca, logotipo, dibujo, arte, títulos, símbolos, know-how, u otras propiedades intelectuales en relación a la imagen, nombre, mención, voz, fonogramas u otras pertenencia al PROVEEDOR, además está prohibida su reproducción, distribución, comercialización y cualquier otro uso no expresamente autorizado por el PROVEEDOR.
6. PROTECCIÓN DE DATOS
EL PROVEEDOR cumple con las directrices de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, el Real Decreto 1720/2007 de 21 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica y demás normativa vigente en cada momento, y vela por garantizar un correcto uso y tratamiento de los datos personales del usuario. Para ello, junto a cada formulario de recabo de datos de carácter personal, en los servicios que el usuario pueda solicitar a Nombre de EL PROVEEDOR, hará saber al usuario de la existencia y aceptación de las condiciones particulares del tratamiento de sus datos en cada caso, informándole de la responsabilidad del fichero creado, la dirección del responsable, la posibilidad de ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, la finalidad del tratamiento y las comunicaciones de datos a terceros en su caso. Asimismo, EL PROVEEDOR informa que da cumplimiento a la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico y le solicitará su consentimiento al tratamiento de su código de identificación y medios de contacto con fines comerciales en cada momento.
7. RESPONSABILIDAD
El PROVEEDOR no será responsable de ningún daño o perjuicio causado o que pueda ser causado a CLIENTES o a terceros, personal o materialmente, por la contratación o utilización del SERVICIO. Tampoco será responsable en caso de insatisfacción en relación a los contenidos disponibles en el SERVICIO.
El PROVEEDOR no se responsabiliza por envíos, pedidos de registros o de contratación que no contengan los datos solicitados o que contengan datos erróneos, ni por mensajes de texto que no contengan las palabras definidas y divulgadas para acceso al SERVICIO o a los contenidos. Tampoco será responsable por pedidos o envíos que no sean aceptados por la plataforma tecnológica, ni tampoco por retrasos que puedan imposibilitar el consumo de los contenidos, los mensajes, textos o cualquier otro ítem relacionado al registro, por cualquier causa que no sea de responsabilidad del PROVEEDOR, pero sin limitarse a: fallas de conectividad de la red móvil, errores en la redacción de los mensajes de texto, exceso o saturación del tráfico de red y/o cualquier característica de los aparatos que impida la transmisión de las solicitudes, envíos, recibos o descargas mencionadas.
El PROVEEDOR se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso cualquier tipo de modificación en la mecánica de registro y de contratación, sólo comunicando modificaciones relevantes en la página web del SERVICIO y / u otros medios.
El CLIENTE acepta que el uso del SERVICIO es de su propia, exclusiva, única y entera responsabilidad.
El PROVEEDOR no tiene obligación de controlar y no controla el uso que los CLIENTES hacen del SERVICIO. En particular, el PROVEEDOR no garantiza que los CLIENTES utilicen el SERVICIO de conformidad con estos Términos y Condiciones ni que lo hagan de forma prudente y consciente. El PROVEEDOR no se responsabiliza por ninguna acción ilícita que pueda derivarse del uso del SERVICIO.
El PROVEEDOR no garantiza la privacidad y la seguridad de los CLIENTES en la utilización del SERVICIO y, en particular, no garantiza que terceros no puedan interceptar, eliminar, alterar y/o manipular cualquier material y/o información publicada. El PROVEEDOR se exime de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan originarse a partir del conocimiento que terceros puedan tener de los contenidos y/o de los SERVICIOS, datos, páginas y/o información utilizada y/o publicada a través del SERVICIO.
El PROVEEDOR no será responsable de ningún daño, directo o indirecto, de cualquier naturaleza, incluyendo sin limitarse a: daños producidos por pérdida o deterioro de la información, por el retraso, interrupción y defectos que puedan existir en las transmisiones durante el uso del SERVICIO por la utilización del SERVICIO, virus o fallas de línea, por falta de disponibilidad y/o continuidad del SERVICIO y el uso que los CLIENTES hacen del mismo.
El PROVEEDOR no garantiza la disponibilidad, continuidad ni, en general, el funcionamiento normal del SERVICIO en caso de incidencias o interrupciones en el funcionamiento normal de las redes involucradas en el SERVICIO. El PROVEEDOR puede actualizar la aplicación y/o el sitio web del SERVICIO en cualquier momento y sin previo aviso a los CLIENTES.
8. LEY APLICABLE
Para dirimir cualquier cuestión relacionada con el SERVICIO que surja entre los CLIENTES y el PROVEEDOR, la legislación aplicable es la de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid, España. Estos, dirimirán cualquier divergencia que pueda surgir en virtud de los presentes Términos y Condiciones, que no puedan ser solucionadas de forma amistosa, salvo que mediante norma imperativa se establezca otro fuero distinto.
TERMS AND CONDITIONS
The terms and conditions regulate the use of the service called "LYCAMOBILE CONTENT PORTAL" ("SERVICE") offered by Newry Global Media, S.L. with CIF number B88117387 duly registered in the Mercantile Registry of Madrid.
1. SERVICE: MARKETPLACE LYCAMOBILE
LYCAMOBILE CONTENT PORTAL is an entertainment service that allows CUSTOMERS to access, via a compatible smartphone or tablet, a range of digital content such as games, videos, digital readings or exclusive premium content. It also allows them to participate in promotions and competitions, accumulate points and exchange them for benefits, discounts or new content.
Viewing, enjoying and participating in these contents and promotions is only available to Lycamobile CUSTOMERS with Internet access via Wi-Fi or via the operator's data connection.
2. CONTRACTING AND SERVICE CANCELLATION
CLIENTS with an iOS or Android device who are interested in using the SERVICE can contract the SERVICE directly through the website https://www.lycamobile.es/marketplace or through other distribution channels.
The SERVICE contract is valid continuously from the moment the contract is ordered until the moment the CLIENT requests the cancellation of the contract. If the SERVICE is not successfully contracted, the CLIENT will only have access to the content offered free of charge.
The SUPPLIER will not, under any circumstances, make a one-off or recurring charge, or any other type of charge, through any distribution channel or means of payment, without prior authorisation from the CLIENT.
The SUPPLIER reserves the right to proactively release access to free content, for which it will not be necessary to pay any fee for their use. However, the existence of free content and its continuity in the event of its publication cannot be guaranteed in any way.
CUSTOMERS can access the content via their compatible smartphones or tablets, through the website or the iOS/Android application.
It is a prerequisite for the use of the SERVICE that the CLIENT has active WAP, or Wi-Fi, and SMS SERVICES, and a compatible and properly configured smartphone or tablet. CLIENTS should confirm that they meet these prerequisites before registering for the SERVICE.
Use of the SERVICE is subject to acceptance of and compliance with these Terms and Conditions. Any specific terms and conditions, notices or operating instructions disclosed on the SERVICE websites, and in the SERVICE application, with respect to the particular SERVICE and the available content, shall also apply and be valid. The CUSTOMERS may contact the SUPPLIER by email at marketplace@newryglobal.com with queries, complaints or suggestions.
3. COVERAGE OF THE SERVICE
The SERVICE will be available throughout the Spanish territory for individuals with legal capacity to contract it and who are previously registered in the available channels, and who are customers of the operator Lycamobile.
The content will be available for viewing at the time of access and identification within the portal. The contents can be read and viewed from any compatible smartphone or tablet.
All CUSTOMERS who subscribe to the SERVICE and complete the necessary authentication steps declare that they are aware of and agree with the content of these Terms and Conditions.
4. FINANCIAL CONDITIONS
The service is available for payment through the operator LycaMobile.
The total cost of each subscription will be indicated in the advertisement for each service and/or in the payment letter that must be accepted to confirm the subscription.
The amounts for the subscription services contracted will be invoiced and charged on a daily, weekly or monthly basis (as applicable) by Lycamobile. In the case of users who use a mobile phone with a prepaid card, the amount of these services will be charged to the user's balance.
The user will have 7 days free of charge when registering for the service. During this period, the user can cancel the subscription free of charge at any time. Subsequently, the price of the subscription will be 0.50 Eur/week (tax included) and self-renewable.
In any case, the exact prices will be shown at the time of contracting the service on the payment card.
Access to certain services may be associated with additional navigation costs charged by the operator. The amount of these costs will depend on the tariffs and conditions that each user has contracted with their mobile telephone operator and, therefore, under no circumstances can the PROVIDER be held responsible for these costs.
How to request cancellation:
The services will continue to be active until the user expressly requests cancellation, which can be done:
- By clicking on the link provided for this purpose, which can be found on the service portal itself.
- By contacting the SUPPLIER's customer service department by email at marketplace@newryglobal.com or by calling 321. In any case, the user will be able to enjoy the content for one week from the last payment in force.
5. TERMS OF USE AND INTELLECTUAL PROPERTY
The CLIENTS agree to make lawful use of the SERVICE and the content they access as a result of the registration, in accordance with the applicable law in force in the national territory and these Terms and Conditions. It is the responsibility of the CLIENTS to respect the aforementioned regulations, in particular intellectual and industrial property rights, and to refrain from using the SERVICE and/or the content accessed through the SERVICE for illicit purposes or purposes that infringe the rights of third parties or of the SUPPLIER. The CLIENT shall be solely liable for damages of any nature caused by incorrect, improper, illegitimate or unlawful use of the SERVICE and the content. The CLIENT undertakes to use the SERVICE in a correct and conscientious manner.
The CLIENT undertakes to refrain from: (i) reproduce, copy, distribute, allow public access through any form of public communication, transform or modify the contents of the SERVICE and the SERVICE itself, unless it has express authorization from the rights holder or is legally authorized, (ii) remove, alter or manipulate the "copyright" and "copyright" and other proprietary copyright data incorporated in the content of the SERVICE, as well as the technical protection resources, fingerprints or any information mechanism that may be contained in the contents of the SERVICE.
The PROVIDER reserves the right to take any action it deems appropriate in the event of indications of fraudulent use of the SERVICE, including the use of legal measures, without prejudice to any other actions that may be taken by other mobile operators. The PROVIDER is the sole owner of the content or holds the rights necessary for its distribution. The contents are protected by copyright in accordance with the regulations in force, and may only be used by CUSTOMERS in the manner established and permitted by these Terms and Conditions and by the applicable legislation.
The content enjoyed by CUSTOMERS on their smartphones, or tablets, or computers may not be transferred, copied or transmitted to any other device, viewed and read within the portal or channel enabled for this purpose. The CUSTOMER may not use the content for any purpose other than that for which it was intended. The contents may not be copied or reproduced in any way, in whole or in part, for any purpose whatsoever.
The SUPPLIER does not grant any license or authorisation of use of any kind on its industrial and intellectual property rights or on any property or rights related to the SERVICE or linked to it (this includes, but is not restricted to: trademarks, logos, drawings, artwork, titles, symbols and content). All intellectual works, trademarks, logos, drawings, artwork, titles, symbols, know-how, or other intellectual property related to the image, name, mention, voice, phonograms or other property belonging to the SUPPLIER, as well as their reproduction, distribution, commercialization and any other use not expressly authorized by the SUPPLIER is prohibited.
6. DATA PROTECTION
THE PROVIDER complies with the guidelines of Organic Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data, Royal Decree 1720/2007 of 21 December approving the Regulations for the development of the Organic Law and other regulations in force at all times, and ensures the correct use and processing of the user's personal data. To this end, together with each form for collecting personal data, in the services that the user may request from THE PROVIDER, it will inform the user of the existence and acceptance of the specific conditions for processing their data in each case, informing them of the responsibility of the file created, the address of the party responsible, the possibility of exercising their rights of access, rectification, cancellation or opposition, the purpose of the processing and the communication of data to third parties, where applicable. Likewise, THE PROVIDER informs that it complies with Law 34/2002 of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce and will request your consent to the processing of your identification code and means of contact for commercial purposes at all times.
7. LIABILITY
The SUPPLIER shall not be liable for any damage or loss caused or likely to be caused to CUSTOMERS or third parties, personally or materially, by the contracting or use of the SERVICE. The SUPPLIER shall not be liable in case of dissatisfaction with the content available on the SERVICE.
The SUPPLIER is not liable for deliveries, registrations or orders that do not contain the requested data or contain erroneous data, or for text messages that do not contain the defined and disclosed words for access to the SERVICE or the content. Neither will the SUPPLIER be responsible for orders or submissions that are not accepted by the technological platform, nor for delays that may make it impossible to consume the content, messages, texts or any other item related to the registration, for any reason that is not the responsibility of the SUPPLIER, but not limited to: mobile network connectivity failures, errors in the wording of text messages, excessive or saturated network traffic and/or any feature of the devices that prevents the transmission of the requests, submissions, receipts or downloads mentioned above.
The SUPPLIER reserves the right to make any changes to the registration and contracting mechanics without prior notice, only by communicating relevant changes on the SERVICE website and/or other means.
The CLIENT accepts that the use of the SERVICE is the sole, exclusive, sole and entire responsibility of the CLIENT.
The SUPPLIER has no obligation to monitor and does not monitor the CLIENT's use of the SERVICE. In particular, the SUPPLIER does not guarantee that the CUSTOMERS use the SERVICE in accordance with these Terms and Conditions or that they do so in a prudent and conscientious manner. The SUPPLIER is not liable for any unlawful actions that may result from the use of the SERVICE.
The SUPPLIER does not guarantee the privacy and security of the CUSTOMERS in the use of the SERVICE and, in particular, does not guarantee that third parties cannot intercept, delete, alter and/or manipulate any material and/or information published. The SUPPLIER disclaims any liability for damages of any nature that may arise from the knowledge that third parties may have of the content and/or the SERVICES, data, pages and/or information used and/or published through the SERVICE.
The SUPPLIER shall not be liable for any damages, direct or indirect, of any nature whatsoever, including but not limited to: damages resulting from loss or deterioration of information, delay, interruption and defects that may exist in transmissions during the use of the SERVICE, viruses or line failures, lack of availability and/or continuity of the SERVICE and the CUSTOMERS use of the SERVICE.
The SUPPLIER does not guarantee the availability, continuity or, in general, the normal operation of the SERVICE in the event of incidents or interruptions in the normal operation of the networks involved in the SERVICE. The SUPPLIER may update the SERVICE application and/or the SERVICE website at any time and without prior notice to the CLIENTS.
8. APPLICABLE LAW
In order to resolve any matter related to the SERVICE that may arise between the CUSTOMERS and the SUPPLIER, the applicable law is that of the Courts and Tribunals of the city of Madrid, Spain. The Courts and Tribunals will settle any dispute that may arise under these Terms and Conditions that cannot be resolved amicably, unless a different jurisdiction is established by law
CONDITIONS GÉNÉRALES
Les conditions générales régissent à l'utilisation du service appelé "LYCAMOBILE CONTENT PORTAL" ("SERVICE") offert par Newry Global Media, S.L. avec le numéro CIF B88117387 inscrit au Registre du Commerce de Madrid.
1. SERVICE : MARKETPLACE LYCAMOBILE
LYCAMOBILE CONTENT PORTAL est un service de divertissement qui permet aux CLIENTS d'accéder, via un smartphone ou une tablette compatible, à une série de contenus numériques tels que des jeux, des vidéos, des lectures numériques ou des contenus premium exclusifs. Il leur permet également de participer à des promotions et à des concours, d'accumuler des points et de les échanger contre des avantages, des réductions ou de nouveaux contenus.
La visualisation, l'appréciation et la participation à ces contenus et promotions ne sont disponibles que pour les CLIENTS Lycamobile disposant d'un accès à Internet via Wi-Fi ou via la connexion de données de l'opérateur.
2. CONTRAT ET ANNULATION DU SERVICE
Les CLIENTS disposant d'un appareil iOS ou Android et intéressés par l'utilisation du SERVICE peuvent acheter le SERVICE directement sur le site https://www.lycamobile.es/marketplace ou par le biais d'autres circuits de distribution.
Le contrat de SERVICE est valable en continu à partir de la commande du contrat jusqu'à ce que le CLIENT demande l'annulation du contrat de SERVICE. Si le contrat de SERVICE n'est pas conclu avec succès, le CLIENT n'aura accès qu'au contenu offert gratuitement.
Le FOURNISSEUR ne facturera en aucun cas des frais uniques ou récurrents, ou tout autre type de frais, par le biais d'un canal de distribution ou d'un moyen de paiement, sans l'autorisation préalable du CLIENT.
Le FOURNISSEUR se réserve le droit de fournir de manière proactive l'accès à des contenus gratuits, dont l'utilisation n'est pas payante. Cependant, il n'y a aucune garantie de l'existence d'un contenu gratuit, ni de sa continuité en cas de publication.
Les CLIENTS peuvent accéder au contenu via leurs smartphones ou tablettes compatibles, via le site web ou l'application iOS/Android.
La condition préalable à l'utilisation du SERVICE est que le CLIENT dispose d'une connexion active WAP SERVICES, ou Wi-Fi, et SMS, et d'un smartphone ou d'une tablette compatible et correctement configuré. Les CLIENTS doivent s'assurer qu'ils remplissent ces conditions préalables avant de s'inscrire au SERVICE.
L'utilisation du SERVICE est soumise à l'acceptation et au respect des présentes conditions générales. Les conditions spécifiques, les avis ou les instructions d'utilisation divulgués sur les sites Internet du SERVICE et dans l'application du SERVICE, en ce qui concerne le SERVICE en question et le contenu disponible, seront également applicables et valables. Les CLIENTS peuvent contacter le FOURNISSEUR par courrier électronique à l'adresse marketplace@newryglobal.com pour toute question, réclamation ou suggestion.
3. DOMAINE D'APPLICATION DU SERVICE
Le SERVICE sera disponible sur l'ensemble du territoire espagnol pour les personnes physiques ayant la capacité juridique de le contracter, préalablement inscrites sur les canaux disponibles et clientes de l'opérateur Lycamobile.
Les contenus pourront être visualisés au moment de l'accès et de l'identification sur le portail. Les contenus peuvent être lus et visualisés à partir de n'importe quel smartphone ou tablette compatibles.
Tous les CLIENTS qui s'inscrivent au SERVICE et accomplissent les étapes d'authentification nécessaires déclarent connaître et accepter le contenu des présentes Conditions générales.
4. CONDITIONS FINANCIÈRES
Le service peut être payé par l'intermédiaire de l'opérateur LycaMobile.
Le coût total de chaque abonnement sera indiqué dans l'annonce de chaque service et/ou dans la lettre de paiement qui doit être acceptée pour confirmer l'abonnement.
Les montants des services d'abonnement souscrits seront facturés et débités sur une base journalière, hebdomadaire ou mensuelle (selon le cas) par Lycamobile. Dans le cas des utilisateurs qui utilisent un téléphone mobile avec une carte prépayée, le montant de ces services sera débité du solde de l'utilisateur.
L'utilisateur disposera de 7 jours gratuits lors de son inscription au service. Pendant cette période, l'utilisateur peut résilier l'abonnement gratuitement à tout moment. Par la suite, le prix de l'abonnement sera de 0,50 Eur/semaine (TTC) et auto-renouvelable.
Dans tous les cas, les prix exacts seront indiqués au moment de la souscription du service dans la lettre de paiement.
L'accès à certains services peut être associé à des coûts de navigation supplémentaires de l'opérateur. Le montant de ces coûts dépendra des tarifs et des conditions que chaque utilisateur a contractés avec son opérateur de téléphonie mobile, et le FOURNISSEUR ne sera en aucun cas responsable de ces coûts.
Comment demander l'annulation:
Les services continueront à être actifs jusqu'à ce que l'utilisateur demande expressément l'annulation, ce qui peut être fait:
- En cliquant sur le lien prévu à cet effet, qui se trouve sur le portail de services lui-même.
- En contactant le service clientèle du FOURNISSEUR par courrier électronique à l'adresse marketplace@newryglobal.com ou en appelant le 321. Dans tous les cas, l'utilisateur pourra profiter des contenus pendant une semaine à compter du dernier paiement en vigueur.
5. CONDITIONS D'UTILISATION ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Les CLIENTS s'engagent à faire un usage licite du SERVICE et des contenus auxquels ils accèdent à la suite de l'inscription, conformément à la législation applicable en vigueur sur le territoire national et aux présentes Conditions générales. Il incombe aux CLIENTS de respecter la réglementation susmentionnée, en particulier les droits de propriété intellectuelle et industrielle, et de s'abstenir d'utiliser le SERVICE et/ou les contenus auxquels ils accèdent par le biais du SERVICE à des fins illicites ou portant atteinte aux droits de tiers ou du FOURNISSEUR. Le CLIENT sera le seul responsable des dommages de toute nature causés par l'utilisation incorrecte, impropre, illégitime ou illicite du SERVICE et des contenus. Le CLIENT s'engage à utiliser le SERVICE de manière correcte et consciencieuse.
Le CLIENT s'engage à s'abstenir de : (i) reproduire, copier, distribuer, permettre l'accès public à travers toute forme de communication publique, transformer ou modifier les contenus du SERVICE et le SERVICE lui-même, à moins qu'il ne dispose d'une autorisation expresse du titulaire des droits ou qu'il soit légalement autorisé, (ii) supprimer, altérer ou manipuler les " copyright " et " droit d'auteur " et autres données de propriété intellectuelle incorporées dans les contenus du SERVICE, ainsi que les ressources techniques de protection, les empreintes digitales ou tout mécanisme d'information qui peuvent être contenus dans les contenus du SERVICE.
Le FOURNISSEUR se réserve le droit de prendre toutes les mesures qu'il jugera opportunes en cas d'indices d'utilisation frauduleuse du SERVICE, y compris le recours à des mesures légales, sans préjudice des autres mesures qui pourraient être prises par d'autres opérateurs de téléphonie mobile. Le FOURNISSEUR est l'unique propriétaire des contenus ou détient les droits nécessaires à leur distribution. Le contenu est protégé par les droits d'auteur conformément à la réglementation en vigueur, et ne peut être utilisé par le CLIENT que de la manière établie et autorisée par les présentes Conditions générales et par la législation applicable.
Le contenu dont jouit le CLIENT sur son smartphone, sa tablette ou son ordinateur ne peut être transféré, copié ou transmis à un autre appareil, visualisé et lu à l'intérieur du portail ou du canal habilité à cet effet. Le CLIENT ne peut pas utiliser le contenu à d'autres fins que celles auxquelles il est destiné. Les contenus ne peuvent être copiés ou reproduits de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, à quelque fin que ce soit.
Le FOURNISSEUR n'accorde aucune licence ou autorisation d'utilisation de quelque nature que ce soit sur ses droits de propriété intellectuelle ou sur tout bien ou droit lié au SERVICE ou lié à celui-ci (ceci inclut, mais n'est pas limité à : marques, logos, dessins, œuvres d'art, titres, symboles et contenus). Toutes les œuvres intellectuelles, marques, logos, dessins, œuvres d'art, titres, symboles, savoir-faire ou autres propriétés intellectuelles liées à l'image, au nom, à la mention, à la voix, aux phonogrammes ou à d'autres biens appartenant au FOURNISSEUR, ainsi que leur reproduction, distribution, commercialisation et toute autre utilisation non expressément autorisée par le FOURNISSEUR sont interdites.
6. PROTECTION DES DONNÉES
Le FOURNISSEUR respecte les directives de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre sur la Protection des Données à Caractère Personnel, le Décret Royal 1720/2007 du 21 décembre approuvant le Règlement pour le développement de la Loi Organique et les autres réglementations en vigueur à tout moment, et garantit l'utilisation et le traitement corrects des données à caractère personnel de l'utilisateur. À cet effet, dans les services que l'utilisateur peut demander au PRESTATAIRE, il informera l'utilisateur, en même temps que chaque formulaire de collecte de données à caractère personnel, de l'existence et de l'acceptation des conditions spécifiques de traitement de ses données dans chaque cas, en l'informant de la responsabilité du fichier créé, de l'adresse du responsable, de la possibilité d'exercer ses droits d'accès, de rectification, d'annulation ou d'opposition, de la finalité du traitement et de la communication des données à des tiers, le cas échéant. De même, LE PRESTATAIRE informe qu'il respecte la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique et qu'il demandera à tout moment votre consentement au traitement de votre code d'identification et de vos moyens de contact à des fins commerciales.
7. RESPONSABILITÉ
Le FOURNISSEUR ne sera pas responsable des dommages ou des pertes causés ou susceptibles d'être causés aux CLIENTS ou à des tiers, personnellement ou matériellement, par la conclusion ou l'utilisation du SERVICE. Le FOURNISSEUR n'est pas responsable en cas d'insatisfaction du contenu disponible sur le SERVICE.
Le Fournisseur n'est pas responsable des livraisons, des enregistrements ou des commandes qui ne contiennent pas les données demandées ou qui contiennent des données erronées, ni des messages textuels qui ne contiennent pas les mots définis et divulgués pour l'accès au SERVICE ou aux contenus. Le FOURNISSEUR ne sera pas non plus responsable des commandes ou des soumissions qui ne sont pas acceptées par la plateforme technologique, ni des retards qui peuvent rendre impossible la consommation des contenus, des messages, des textes ou de tout autre élément lié à l'inscription, pour toute raison qui ne relève pas de la responsabilité du FOURNISSEUR, mais qui n´est pas limitée à : des défaillances de connectivité du réseau mobile, des erreurs dans la formulation des messages textuels, un trafic excessif ou saturé du réseau et/ou toute caractéristique des dispositifs qui empêche la transmission des demandes, des soumissions, des reçus ou des téléchargements susmentionnés.
Le FOURNISSEUR se réserve le droit d'apporter des modifications aux mécanismes d'enregistrement et de contrat sans préavis, uniquement en communiquant les modifications pertinentes sur le site Internet du SERVICE et/ou par d'autres moyens.
Le CLIENT accepte que l'utilisation du SERVICE relève de sa seule, exclusive, unique et entière responsabilité.
Le FOURNISSEUR n'a aucune obligation de contrôler et ne contrôle pas l'utilisation du SERVICE par le CLIENT. En particulier, le FOURNISSEUR ne garantit pas que les CLIENTS utilisent le SERVICE conformément aux présentes Conditions générales ou qu'ils le font de manière prudente et consciencieuse. Le FOURNISSEUR n'est pas responsable des actions illégales pouvant résulter de l'utilisation du SERVICE.
Le FOURNISSEUR ne garantit pas la confidentialité et la sécurité des CLIENTS lors de l'utilisation du SERVICE et, en particulier, il ne garantit pas que des tiers ne puissent pas intercepter, supprimer, altérer et/ou manipuler le matériel et/ou les informations publiées. Le FOURNISSEUR décline toute responsabilité pour les dommages de toute nature pouvant découler de la connaissance que des tiers pourraient avoir du contenu et/ou des SERVICES, des données, des pages et/ou des informations utilisées et/ou publiées à travers le SERVICE.
Le FOURNISSEUR ne sera pas responsable des dommages, directs ou indirects, de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages résultant de la perte ou de la détérioration des informations, des retards, des interruptions et des défauts qui peuvent exister dans les transmissions pendant l?utilisation du SERVICE, des virus ou des défaillances de la ligne, du manque de disponibilité et/ou de continuité du SERVICE et de l?utilisation du SERVICE par le CLIENT.
Le FOURNISSEUR ne garantit pas la disponibilité, la continuité et, en général, le fonctionnement normal du SERVICE en cas d'incidents ou d'interruptions du fonctionnement normal des réseaux impliqués dans le SERVICE. Le FOURNISSEUR peut mettre à jour l'application du SERVICE et/ou le site Internet du SERVICE à tout moment et sans préavis aux CLIENTS.
8. DROIT APPLICABLE
Afin de résoudre toute question relative au SERVICE pouvant survenir entre les CLIENTS et le FOURNISSEUR, la loi applicable est celle des Cours et Tribunaux de la ville de Madrid, Espagne. Les Cours et Tribunaux trancheront tout litige pouvant survenir dans le cadre des présentes Conditions générales et ne pouvant être résolu à l'amiable, à moins qu'une juridiction différente ne soit établie par la loi.
